日別アーカイブ: 2025年10月19日

『ホルムヘッドの謎』

林望『ホルムヘッドの謎』(文藝春秋,1992)を3分の1ほど読む。
最初はイギリスの地図の成り立ちやラウンドアバウトの発展など興味深い内容であった。
日本人が地図を書く場合は、幅のある道を書き、交差点の目印を書くのが普通である。しかし、イギリス人は全ての通りに名前が付いているので、道路は一本の線で描き、「……Avenue」や「……Lane」といった通りの名を付すのみである。田んぼの畦道が道路となった日本と、道路の傍に住宅が建てられたイギリスの街の発展の違いに由来するものである。